ダウンロード


1: 自治郎 ★ 2018/12/30(日) 19:21:55.23 ID:CAP_USER9
 九大フィルハーモニー・オーケストラが1924(大正13)年、福岡市でベートーベンの交響曲第9番を演奏した際に使った楽譜が見つかり、当時の演奏の詳細が明らかになった。「歓喜の歌」で知られる第4楽章から、合唱とともに10分ほどの演奏だったという。

 この演奏は24年1月26日、摂政宮(のちの昭和天皇)の結婚を祝う音楽会で、九州帝国大学フィルハーモニー会が披露した。当日のプログラムから、日本人による初めての「歓喜の歌」の演奏と知られていた。第4楽章の一部が奏でられたことは分かっていたが、どの部分をどう演奏したかは不明だった。

 今回調べたのは、九大フィル顧問の松村晶・九大工学研究院教授。今秋完了した九大のキャンパス移転作業に伴い、オーケストラの古い楽譜786点を所蔵していた九大文書館で、手書きのパート譜10点を見つけた。当日の合唱用総譜は、東京芸術大付属図書館が所蔵。両者を照らし合わせ、合唱譜への書き込みなどから演奏部分を特定した。

 松村教授によると、演奏は331小節目から始まり、627小節から654小節をリピートした。その間にあるテノールの独唱はソプラノ歌手が担い、10分ほどの演奏だったという。

 九大フィルの設立は1909(…

(残り:282文字/全文:787文字)

(続きは会員登録で読めます)

2018年12月30日11時16分
https://www.asahi.com/articles/ASLDT3Q0VLDTTIPE00P.html

福岡市記念館で1924年1月26日に行われた「摂政宮殿下御成婚奉祝音楽会」の様子(九大フィル提供)
https://www.asahicom.jp/articles/images/AS20181227003743_comm.jpg
AS20181227003743_comm

1924年1月26日の音楽会で実際に使われた第1バイオリンのパート譜(九大フィル提供)
https://www.asahicom.jp/articles/images/AS20181227003748_comm.jpg
AS20181227003748_comm

公演当日のプログラム(九大フィル提供)
https://www.asahicom.jp/articles/images/AS20181227003763_comm.jpg 
AS20181227003763_comm

2: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日) 19:23:33.95 ID:KwWZrLta0
漢字じゃないのか

4: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日) 19:25:37.97 ID:trWnnEZ/0
たらり~鼻から牛乳~

11: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日) 19:40:33.74 ID:EqrVy9Gi0
>>4

19: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日) 20:07:10.29 ID:I4q+2hC10
>>4
それはバッハのBWV565の方の
「トッカータとフーガニ短調」。

ニ短調のトッカータには別に
BWV538(通称ドリア調)も
あるからね。

10: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日) 19:36:36.91 ID:DpZPgq3Z0
\\   Freude, Schoner Gotterfunken, Tochter aus Elysium,        //
  \\  Wir betreten feuertrunken, Himmlische, dein Heiligtum.       //
   \\ Deine Zauber binden wieder, Was der Mode Schwert geteilt;  //
     \\ Bettler werden Furstenbruder, Wo dein sanfter Flugel weilt.//
       _ _∩.     _ _∩.     _ _∩.     _ _∩.     _ _∩.     _ _∩.
     ( ゚∀゚)彡  ( ゚∀゚)彡  ( ゚∀゚)彡  ( ゚∀゚)彡  ( ゚∀゚)彡  ( ゚∀゚)彡
     (  ⊂彡.   (  ⊂彡.   (  ⊂彡.   (  ⊂彡.   (  ⊂彡.   (  ⊂彡
    _ _∩.     _ _∩.     _ _∩.     _ _∩.     _ _∩.     _ _∩.     _ _∩.
  ( ゚∀゚)彡  ( ゚∀゚)彡  ( ゚∀゚)彡  ( ゚∀゚)彡  ( ゚∀゚)彡  ( ゚∀゚)彡  ( ゚∀゚)彡
  (  ⊂彡.   (  ⊂彡.   (  ⊂彡.   (  ⊂彡.   (  ⊂彡.   (  ⊂彡.   (  ⊂彡.
   |   |     |   |     |   |     |   |    |   |     |   |     |   |
   し ⌒J.    し ⌒J.    し ⌒J.    し ⌒J.   し ⌒J.    し ⌒J.    し ⌒J

26: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日) 20:28:22.42 ID:7BpVoyVw0
>>10
すごいな、これ

16: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日) 19:54:59.52 ID:Uw8UKMuc0
>>10
こんなAAもあんのか…
たまに5ちゃんもいいもんだなと思う

12: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日) 19:44:07.40 ID:IOyvVojv0
今も第四楽章だけ
やったら?

27: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日) 20:30:05.84 ID:7BpVoyVw0
>>12
するどい
もともと4楽章にちょっと付け加えて一曲の
予定だったけど、寿命を察して別の完成してた
1ー3楽章をくっつけた

15: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日) 19:53:19.23 ID:lNaxkbTk0
小節言われても「ああ、あの部分ね」とはならない

24: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日) 20:12:15.03 ID:tl2GY9sO0
徳島には沢山資料が残っているし、元捕虜の子孫とも交流しているし、
九州のこういうネタなんて価値ないのではw

38: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日) 21:03:26.61 ID:d+cuNHc/0
>>24 

ドイツ兵俘虜ゆかりの地
http://www.dyden.co.jp/images/csr/local/pdf/vol15_german.pdf

全国最大規模の収容所となった久留米には1,319名が収容されました。

久留米収容所では、5年3カ月の収容期間に、11名の俘虜が亡くなっていますが、
当時世界中で多くの犠牲者を出していたスペイン風邪による死者はおらず、
収容所の衛生管理が一定の水準を持っていたと言われています。

「収容所」というと強制的なイメージですが、この頃の収容所は俘虜を人道的に扱うよう定めた
ジュネーブ条約に基づいて運営されていました。階級に応じて日本政府から給料も支払われ、
手紙のやり取りや新聞購読、運動・音楽活動にもある程度の自由が認められていました。
5年3カ月におよぶ収容期間の間、音楽会や芝居、スポーツを楽しんだり遠足や花見、
川遊びなどにも出かけていた当時の写真が数多く残されています。

日本で初めて一般市民が聞いたベートーヴェン「第九」

収容所には2つの楽団があり、大正8年、久留米高等女学校(現 明善高校)で演奏された
ベートーヴェンの「交響曲第九番(歓喜の歌)」は日本で初めて一般市民が聞いた「第九」と
言われています。このように文化面での交流もありました。

解放後も日本への残留を希望する俘虜21名中12名が企業と雇用契約を結びました。
このように、ドイツ兵は、後にゴム産業で大きく発展する久留米市に重要な貢献をもたらしました。

28: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日) 20:32:12.62 ID:cDzSfZO00
ところで何で年末に聴くの?(´・ω・`)?
元吹奏楽部だけど知らんねん

37: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日) 21:02:30.57 ID:XToOigD70
>>28
「第九」は戦後貧しかった時期に楽団が年末ボーナス獲得のため始めた。
「第九」は当時から人気曲だったが演奏するにはオーケストラ以外に百人以上の合唱団が必要。
オーケストラと合唱団のメンバーが一丸となって親戚や知人にキップを売りさばくほどコンサートは大入り満員になった。

トリビアでも放送してたw

42: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日) 23:27:57.81 ID:cDzSfZO00
>>37
なるほど、お祭り騒ぎとして昇華した感じか~

41: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日) 22:19:49.06 ID:62EG0i4I0
第九はいいよね、日本レコード大賞何それ?だもんね今は
紅白もなんだかなー
除夜の鐘が砦

44: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日) 23:49:46.91 ID:Ler91thW0
合唱の位置がおかしいな
モノラル時代にステレオ効果でも狙ったんか?

45: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日) 23:56:03.63 ID:cy9W8v/i0
>>44
え?

46: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日) 23:58:28.16 ID:wwd9YZxT0
NHKって何で毎年、大みそかに第九の放送してるんだろうね。

53: 名無しさん@1周年 2018/12/31(月) 04:13:39.50 ID:jRCv+tP60
>>46
元祖としてのこだわりだろ
そもそもN響が端を発したんだし

49: 名無しさん@1周年 2018/12/31(月) 02:52:25.38 ID:P10wpF9C0
まあ最近の商業公演でも独唱者は第二楽章終わってから入場、なんてふざけたのが多いし、
第四楽章の2回目のでーんでろでろからやってバリトンが立てば満足なんだろ、なんてレベルのが正直多いわな。

55: 名無しさん@1周年 2018/12/31(月) 05:01:25.31 ID:l0k3BM5/0
よく見たらほとんどガイドだね
やはり弦楽器奏者は休みの小節数を数えられない

56: 名無しさん@1周年 2018/12/31(月) 05:12:36.95 ID:81GKItb50
>>1
なんでチューバがいるんだよ

57: 名無しさん@1周年 2018/12/31(月) 05:43:00.68 ID:6Z5n1/ms0
当時、地方大学にもアマチュア楽団ってあったんだな
時期的に日本にプロ楽団が創設される前だろう

6: 名無しさん@1周年 2018/12/30(日) 19:26:07.36 ID:VzXqTqHx0
昭和明治大正そして平成も終わる


引用:https://www.logsoku.com/r/2ch.sc/newsplus/1546165315/