http://www.afpbb.com/articles/-/3124700?act=all

【4月11日 AFP】ロックは長年、若者を中心に親しまれてきたが、米メタルバンドのコーン（Korn）は、さらにその領域を広げようとしている──近く予定されている中南米ツアーに12歳のベーシストの起用を決めたのだ。

　ツアーへの参加が決まった少年は、タイ・トゥルージロ（Tye Trujillo）。メタリカのベーシスト、ロバート・トゥルージロ（Robert Trujillo）の息子。

　コーンのベーシスト、レジナルド・アーヴィッツ（Reginald Arvizu）が「予期せぬ事態」により同ツアーに参加できなくなったため、その代役としてタイの参加が決まった。バンドによると、アーヴィッツは、来月の米国公演には戻ってくる予定という。

　コーンは先週末、フェイスブック（Facebook）への投稿で、「フィールディーがこのツアーに参加できなくて残念だが、タイのような若いミュージシャンと一緒に演奏できることにわくわくしている」と語っていた。

　タイがステージに立つのは、今回が初めてではない。彼は北カリフォルニア（California）の子どもヘビーメタルバンド「ザ・ヘルメッツ（The Helmets）」で8歳の時から演奏しており、ヘッドバンギングしながらのパフォーマンスが印象的だ。昨年、同州ナパ（Napa）郡で開催された「BottleRock Festival」のステージでは、父親のロバートもゲスト参加した。

　コーンは、1990年代のオルタナティブ系ニュー・メタルの代表格。ヒップホップとの融合やフロントマン、ジョナサン・デイヴィス（Jonathan Davis）の叫ぶような歌声で知られる。

　コーンの中南米ツアーは、4月17日のコロンビアを皮切りに、ブラジルやアルゼンチン、チリ、ペルーを回る。(c)AFP

2017/04/11 10:29（ニューヨーク/米国）

米バンド、コーン。米カリフォルニア州ロサンゼルスで開催の第59回グラミー賞授賞式会場で（2017年2月12日撮影）。(c)AFP/Mark RALSTON
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/e/e/-/img_ee98c20fa72ca02f43e95f85b9870403105782.jpg　


メタリカのベーシスト、ロバート・トゥルージロ。ブラジル・リオデジャネイロのステージで（2013年9月19日撮影）。(c)AFP/YASUYOSHI CHIBA
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/6/2/-/img_622aa031b4f1fb4841ade2d427fd9507200254.jpg