ブルース・スプリングスティーン『明日なき暴走』発売40周年にファンへのメッセージ : メタルは負けず嫌い

1: 湛然 ★＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 05:56:36.21 ID:???*.net

ブルース・スプリングスティーンが、サード・アルバム『明日なき暴走』の
USリリース40周年となった8月25日、自身のオフィシャル・サイトでファンへのメッセージを公開した。

ブルースからのメッセージは以下の通り。

「40年前、俺はEストリート・バンドと『明日なき暴走』ツアーの初日が行われる
ロードアイランド州プロヴィデンスへと急いでいた。

その日の朝俺たちはニューヨークで最後のミックスを完了させたばかりだった。
疲れ切ってはいたけれど、スタジオから出られることに感謝しながら北へと向かった。
この音楽が自分たちに何をもたらしてくれるとしても準備はできている……と思っていた。

そして俺たちにもたらされたのは、皆さんと、今日まで続いている皆さんとの会話。
この音楽を自分のものにしてくれて、この特別な日を俺たちとともに祝福してくれる
ファンの皆さんに感謝！　ああ、それから……『明日なき暴走』よ、誕生日おめでとう！
── ブルース」

『明日なき暴走』は1975年8月25日にリリースされると、その後1週間で
全米トップ10入りを果たし、直後ゴールド・ディスク、すぐにプラチナを獲得。
同年10月にはタイム誌とニューズウィーク誌の表紙を同時に飾り、
社会現象にまでなるヒットを記録した。

ブルース本人は同作について「ボブ・ディランのような詩を
フィル・スペクターのようなサウンドとデュアン・エディのようなギターで
ロイ・オービソンのように歌う」ことを目指したと語っている。

なお、今年7月23日には『明日なき暴走』を含む7作品が、
ボブ・ラドウィックとトビー・スコットの手がけた最新リマスター盤として再発売されている。

●リリース情報
ブルース・スプリングスティーン『明日なき暴走/Born To Run』(REMASTER)　
発売中
SICP-4513 | ￥1800+税
・1975年作品
・オリジナルのアナログ・マスターから2014最新リマスタリング（ボブ・ラドウィック＆トビー・スコット）
・歌詞・対訳（三浦久）付
・解説：五十嵐正、三浦久（アメリカの夢を追い求める『明日なき暴走』）

1. 涙のサンダー・ロード
2. 凍てついた十番街
3. 夜に叫ぶ
4. 裏通り
5. 明日なき暴走
6. 彼女でなけりゃ
7. ミーティング・アクロス・ザ・リバー
8. ジャングルランド

https://ro69-bucket.s3.amazonaws.com/uploads/text_image/image/189657/640x520/resize_image.jpg
https://ro69-bucket.s3.amazonaws.com/uploads/text_image/image/189658/640x520/resize_image.jpg
http://ro69.jp/news/detail/129963
2015.08.27

2: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 05:57:11.83 ID:4w9rvWy90.net

佐野元春のパクりか

3: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 05:58:11.69 ID:iXkgf3AC0.net

長渕のコピーロボット

4: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 06:00:39.83 ID:+2xGEQaL0.net

浜田省吾のパクリ

6: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 06:03:59.41 ID:FBftjwF10.net

尾崎豊の耳コピ

9: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 06:07:20.40 ID:oAE+YNw9O.net

>>2>>3>>4>>6

レス速すぎだろw
確かにそうだな

7: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 06:04:10.75 ID:fC7VjnHz0.net

「ボブ・ディランのような詩を
フィル・スペクターのようなサウンドと
デュアン・エディのようなギターで
ロイ・オービソンのように歌う」

何だかわからん

15: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 06:15:14.82 ID:aopl8+Mh0.net

>>7
ボーナストラックに風に吹かれてとレットイットビーとプリティウーマンのカバーでも入れてくれればよかったのにな

10: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 06:07:52.13 ID:Ja993e2n0.net

俺の絶対唯一の1枚

13: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 06:10:47.61 ID:EmgLUEaA0.net

ｲﾝﾄﾛ聞いて衝撃を受けた曲の一つだな
他にはR・Sのｻﾃｨｽﾌｧｸｼｮﾝ

17: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 06:21:43.87 ID:xUZ6cYwl0.net

代々木のコンサートに行ったなぁ
あれから30年か

55: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 08:47:04.28 ID:+2xGEQaL0.net

>>17
俺も行った。
でも日本人が揃って拳振り上げて「ボーンインザU.S.A.」と叫ぶ様は今考えるとおかしいw

20: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 06:28:04.44 ID:bpNBcUqC0.net

LP持ってるわ

22: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 06:29:56.75 ID:NNyVmx4Z0.net

日本のロックアーティストの大部分は
この人へのコンプレックスが激しい。

24: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 06:33:13.44 ID:PDb8k+EcO.net

>>22
コンプレックスじゃなくてリスペクトだろ

28: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 06:41:52.67 ID:Ja993e2n0.net

サンダーロードこそ至高

40: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 07:12:13.16 ID:RHlPXyYB0.net

>>28
禿同

31: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 06:48:50.00 ID:17LWBFwL0.net

とにかく画期的な曲
1975年に作られた曲とは思えない
この曲と比べると日本の80年代の音楽って何なんだろう、と感じる

39: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 07:11:52.15 ID:xMiWp38zO.net

>>31
だから80年代はみんな洋楽聞いてたじゃん

32: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 06:49:07.67 ID:A+ASAiMl0.net

去年のライブなんていきなりカバーから始まって
ほとんど日替わりで

日本に来いよ、ほんと

34: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 06:52:23.83 ID:xUZ6cYwl0.net

シーシェパードの支援者って聞いて
ガッカリしたよ

35: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 06:56:46.87 ID:Vz8lzAEv0.net

>>34
筋金入りの民主党支持者だぞ

38: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 07:04:17.67 ID:PDb8k+EcO.net

なぜかアメリカのネトウヨに受けたけどなｗ

52: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 08:17:18.71 ID:FJ007pNu0.net

>>38
Born in the USAが自国に対する皮肉の歌なんだが、
何故か愛国歌として使われるとかなw

43: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 07:23:01.37 ID:GdZMgEYH0.net

80年代のバンドだから、
音作り自体は凄くチープ　特にリズムセクションがダメ

でも、曲の良さで今でも人気だな

49: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 07:56:54.63 ID:jUrqoMgn0.net

>>43
この人は７０年代だよｗ

51: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 08:00:14.63 ID:17LWBFwL0.net

同じBorn～でもin the USAのイメージが強い人が多いのかね
80年代の人と勘違いしているのは

53: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 08:32:25.24 ID:pgq8ThBO0.net

邦題「アメリカ生まれ」

59: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 09:12:57.35 ID:OLrDtTeS0.net

we are the world をみて
タモリが爆笑してたのを思い出した。

61: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 09:17:24.46 ID:2P+KHpnK0.net

スプリングスティーンが日本嫌いなのを思い出したよ
本に"なんで日本みたいなとこ、いかなきゃいけないんだ"とあって日本講演は嫌々だったらしい

スプリングスティーンとメレンキャンプは今でも聴くよ

65: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 10:30:55.86 ID:8S1DV2MB0.net

ボンジョヴィってよく「スプリングスティーンになりたがってる」って言われてたけど、
スプリングスティーンのファンから見てボンジョヴィってどうなの

66: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 10:32:44.57 ID:G9UQH8+40.net

なんで原題のBorn to Runが「明日なき暴走」なんて変な邦題になっちゃったのか

88: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 17:14:05.33 ID:aopl8+Mh0.net

>>66
これは結構かっこいい方だろ
Like I Doをレモンのキッスにされたナンシー・シナトラとかWhatever Happened To Funをウィークエンドでファンファンにされたキャンディなんてどうなんだ

68: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 10:52:22.03 ID:2XJxpCBQ0.net

ギャラ高いけど日本で人気無いから殆ど来日しない人

69: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 10:53:27.72 ID:Ze++u//+O.net

オーレはアメリカで生まれたーあ
オーレはアメリカで生まれたーあ

71: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 10:55:51.85 ID:G9UQH8+40.net

この人のアルバムは全部紙ジャケで揃えたけどファーストアルバムの変形ジャケが扱いにくくて困るんだよな
あれは音楽との距離を遠くする物だ

74: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 11:08:11.74 ID:i+NYGvb30.net

洋楽を邦題で表記してわかるのは５０代以上だけ

89: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 17:21:33.84 ID:3DX5CzG80.net

ビートルズがやってくるヤアヤアヤア
だが何か？

97: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 18:32:55.35 ID:8mVBq8dP0.net

>>89
四人はアイドルだか何か？

95: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 18:16:51.69 ID:A0A3+Dyh0.net

大統領になってもおかしくないくらい
英語圏では尊敬されてるよね。

96: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 18:21:02.31 ID:x4UiO+NIO.net

>>95

南部だけだろ
右翼みたいなもんだ

98: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 19:03:06.85 ID:R2DXGFLS0.net

BORN IN THE USAの日本初OAは渋谷陽一のNHKFMの番組だったと思うが、時報のあとおなじみの「こんばんは渋谷陽一です」じゃなくて、「俺は死んだような街に生まれた...」って訳詞の朗読を始めたのが印象に残ってる。

123: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/29(土) 08:41:55.05 ID:rHI6JDQE0.net

>>98
サウンドストリート金曜日か

100: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 20:22:54.02 ID:Ka6sRmB70.net

一時期思いっきり頭髪が減少してたのに
ある時期から急に復活したよねw

103: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 21:47:49.77 ID:B4wA/GC90.net

元、アイアンメイデンのブレイズベイリー率いるバンドが
明日なき暴走をカヴァーしてた、
https://m.youtube.com/watch?v=GjEZzZu98U8

ブレイズの歌が暴走気味w

108: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/29(土) 00:15:34.99 ID:Vs/Qg6rL0.net

長渕の10万人(笑)のライブは
まさにプルース・スプリングスティーンの物真似やな
星条旗の代わりに日の丸
安い和製プルース・スプリングスティーンやな(笑)

113: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/29(土) 02:58:21.98 ID:3Zl7ES6H0.net

普通、曲って1番2番とかあると思うんだけど、
サンダーロードってそういう感じがなくて、全体で一つの曲って感じ。
音楽に詳しいひと、そのへんどうなの？

132: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/29(土) 15:44:58.46 ID:1OROU4+d0.net

>>113
元々はこうだったんだよね

Wings for Wheels
ttp://youtu.be/JGj6Sj5DwNQ

117: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/29(土) 03:42:55.98 ID:2d4/+NH40.net

オッサンになると必ず太ることを知らしめた人

126: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/29(土) 10:27:20.30 ID:dnYCQ3CT0.net

>>117
キースリチャーズさえ腹でるわけだからな

120: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/29(土) 06:06:06.73 ID:3Zl7ES6H0.net

これか
ttp://livedoor.blogimg.jp/imakiraku777/imgs/b/7/b7f6fd19.jpg

122: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/29(土) 07:47:36.75 ID:XpNXeZIM0.net

>>120
これは凄いな。
パクリ過ぎだろ

121: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/29(土) 06:52:39.47 ID:v64dnyZC0.net

この人昔の日本公演で英語でＭＣしてるときに、友人の死を語ってたら
英語判らん日本人聴衆が何でもかんでイエー！って言うから
ブチ切れて喚き散らしたら、聴衆はエキサイトしてると思って
益々イェーイ！って盛り上がったらしいねｗ

アルバムは近年の周年商法、ＤＸエディションのような
追加トラックもなしでリマスターだけで値段も低目でいいね

124: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/29(土) 08:51:25.96 ID:8+JgWPYB0.net

>>121
それマドンナじゃねぇか

125: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/29(土) 10:19:50.83 ID:FkAdBwY30.net

明日なき暴走って邦題は同じＣＢＳソニーから出てビッグヒットになったＳ＆Ｇの明日に架ける橋にあやかったのかな？

127: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/29(土) 10:28:48.40 ID:enk3NZ+E0.net

バリーマグガイヤの「明日なき世界」の方が影響あったかもしれないよ

128: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/29(土) 10:33:47.00 ID:FkAdBwY30.net

>>127
たしかにそっちの方が近いな
ていうかそのものｗ

27: 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／ 2015/08/28(金) 06:39:55.65 ID:EWeRiRn40.net

名盤だな、聞くべきアルバム